rules/06. Bestiariusz.md was a 0-byte file - never synced. Turns out
the live doc itself is mostly an unfinished skeleton: "Rozdział I -
Przeciwnicy" (monster stat blocks) is a bare heading with no content at
all, and most of "Rozdział II - Inne Postacie" is just a list of NPC
names with no stats or descriptions under them, in the doc itself. Only
"Rozdział III - Talenty" (4 unique boss/NPC talents) has real written
content.
Built the vault file to faithfully match that structure: full text for
the 4 talents, and the NPC roster linked out to their existing npcs/
profile pages where one exists (12 of 18 names). Two names (Klara,
Wikaene) have no npc/ file yet - left as plain text rather than inventing
one, since they're only attested in session-log mentions
(lore/90. Tales..., session notes), not in the book. Narcyza Zurbach's
existing npc file is itself an empty placeholder stub.
Did not fabricate any monster stat blocks or NPC combat stats - neither
the book nor the vault has them anywhere, and inventing them isn't a
reconciliation task.