trade: T7 entries became 6:5, skill names fixed to match the skill list

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WABdfg7UqxrBfFrE9YrYrw
2026-10-24 11:44:35 +02:00
parent 31714b1569
commit ffeaea873d
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
@@ -50,13 +50,13 @@ Postać może spróbować przemycić towar bez płacenia cła. Wymaga to jednej
 - Porażka: celnik odmawia i zgłasza próbę przekupstwa (+2 do Trudności wszystkich przyszłych transakcji)

 **Metoda 2: Fizyczne Ominięcie Kontroli**
- Test Skradania (T:S 6:3) - ukrycie towaru, ominięcie patroli
+- Test Skradania się (T:S 6:3) - ukrycie towaru, ominięcie patroli
 - Koszt: 0 zł
 - Porażka: schwytanie na gorącym uczynku (patrz: Konsekwencje Przemytu)

 **Metoda 3: Magiczne Ukrycie**
 - Użycie magii (Iluzja, Teleportacja, Transmutacja)
- Test Rzucania Zaklęć (T:S zależny od zaklęcia)
+- Test Zdolności Magicznych (T:S zależny od zaklęcia)
 - Koszt: komponenty zaklęcia
 - Porażka: celnik wykrywa magię (detektor magii) lub zaklęcie zawodzi

@@ -57,13 +57,13 @@ Firma potrzebuje dostawców i klientów. Test Przekonywania pozwala nawiązać r
 - **Drobny producent/rzemieślnik:** T:S 4:2 (chętny do współpracy, ale ograniczone możliwości)
 - **Średnia gildia/firma:** T:S 5:3 (stabilny dostawca, rozsądne ceny)
 - **Duża korporacja/klan:** T:S 6:3 (najlepsze warunki, ale wymagający partnerzy)
- **Ekskluzywny producent:** T:S 7:4 (rzadkie towary, prestiż, wysokie wymagania)
+- **Ekskluzywny producent:** T:S 6:5 (rzadkie towary, prestiż, wysokie wymagania)

 **Klienci:**
 - **Drobny klient (sklep, prywatny nabywca):** T:S 4:2
 - **Średni klient (sieć sklepów, szkoła magii):** T:S 5:3
 - **Duży klient (korporacja, instytucja państwowa):** T:S 6:3
- **Ekskluzywny klient (bogaty kolekcjoner, elitarna organizacja):** T:S 7:4
+- **Ekskluzywny klient (bogaty kolekcjoner, elitarna organizacja):** T:S 6:5

 **Modyfikatory:**
 - Postać z Talentem "Sieć Kontaktów": -1 do Trudności