octoturge
f9d04edd10
29 files across concepts/, races/, conflicts/, rules/, items/, and
_templates/ use inline flow-style tag lists ("tags: [a, b, c]")
instead of the standard block-style list. Every prior translation
pass only parsed block-style "tags:\n - x" and silently skipped
these, leaving them untouched. 12 of the 29 were already all-English
(placeholder/todo, or "moc"/"hub" - Map of Content marker tags, not
the Polish word "moc") and needed no change; the other 17 are now
translated.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
34 lines
2.3 KiB
Markdown
34 lines
2.3 KiB
Markdown
---
|
||
tags: [concept, cosmology, theory]
|
||
aliases: [Jedno Uniwersum, Teoria Jednego Wszechświata]
|
||
status: draft
|
||
---
|
||
|
||
# Teoria Jednego Wszechświata
|
||
|
||
> Pełna wersja: patrz [10. Przewodnik Ludzkości po Magicznym Świecie](../../lore/10.%20Przewodnik%20Ludzkości%20po%20Magicznym%20Świecie.md#rozdział-i---teoria-jednego-wszechświata)
|
||
|
||
## Definicja
|
||
Teoria Jednego Wszechświata jest próbą uporządkowania chaosu wokół pochodzenia ras znanych Federacji Sol-3. Zakłada, że elfy, herosi i inne istoty nie przybyły z odrębnych wszechświatów, lecz wyewoluowały na różnych planetach w ramach jednego, wspólnego kosmosu.
|
||
|
||
## Kluczowe założenia
|
||
- "Świat" w dawnych kulturach oznaczał granicę poznania, nie strukturę kosmiczną.
|
||
- Różnice między rasami to efekt ewolucji na różnych planetach, nie migracji międzywszechświatowej.
|
||
- Magia i zjawiska nadnaturalne były często błędnie interpretowane jako dowód istnienia innych rzeczywistości.
|
||
- Federacja Sol-3 działa realnie w wielu wszechświatach, ale rasy nie pochodzą z alternatywnych linii czasu – są mieszkańcami tego samego kosmosu.
|
||
|
||
## Znaczenie w grze
|
||
Teoria ta podważa mit „przybyszów z innych światów” i pozwala na spójne łączenie różnych ras, planet i cywilizacji w ramach jednej linii historii. Ułatwia prowadzenie kampanii międzyplanetarnych i tłumaczy podobieństwa biologiczne oraz kulturowe.
|
||
|
||
## Cytat z przewodnika
|
||
> "Wieloświat Federacji i 'inne światy' ras to dwa zupełnie różne porządki pojęciowe, które przez wieki były ze sobą mylone. [...] Rasy uznawane za 'przybyszy z innych światów' nie pochodzą z tych alternatywnych wszechświatów. Są one mieszkańcami tego samego kosmosu, tej samej linii rzeczywistości, tej samej historii – tylko innych planet."
|
||
|
||
## Powiązania
|
||
- [10. Przewodnik Ludzkości po Magicznym Świecie](../../lore/10.%20Przewodnik%20Ludzkości%20po%20Magicznym%20Świecie.md)
|
||
- [Era Przebudzenia](../Era%20Przebudzenia.md)
|
||
- [Otchłań](../Otchłań/Otchłań.md)
|
||
- [Federacja Sol-3](../../organizations/Federacja%20Sol-3.md)
|
||
|
||
> [!gm]+ Tylko dla MG
|
||
> Pełny tekst, przykłady i analizy znajdziesz w rozdziale przewodnika. Teoria ta jest oficjalnie hipotezą roboczą, znaną głównie w zamkniętych kręgach naukowych i operacyjnych Federacji Sol-3.
|