Files
hbm-obsidian/spells/general/teleport.md
octoturge 6fb72b05db feat(lore): fill lore gaps and standardize tags to English
- Fill empty hub index sections (Zakon Taumaturgow, Sily Specjalne Gaja,
  Wybrancy Herosow) and add missing entries (Nemyo) in npcs.md
- Resolve broken template fields for Nil, Mundus, Tempus, Mistrz Losu,
  Ten Ktory jest Mroczny, Anna Heide, and Narcyza using confirmed canon
- Update Kult Otchlani org page to reflect Nil's motive for culling
  her own cultists
- Add "zaklecia" tag to all 104 spell files
- Translate ~90 Polish frontmatter tags to English vault-wide for
  consistency with the spells/ taxonomy (e.g. otchlan->abyss,
  magia-krwi->blood-magic, szkarlatny-kult->crimson-cult), keeping
  proper nouns (character/place names) and clean up legacy "#tag"
  hashtag-style artifacts left over from old Obsidian inline tags

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-18 12:07:53 +02:00

1.6 KiB

tags, castingMode, school, deity, sourceBook, manaCost, bloodCost, complexityLevel, isSuperspell, requiresGroupCast, minCasters, nonCombatOnly, damageBase, damageType, ignoresArmor, statusEffects, saveAttribute, saveSkill, triggers, components, requirements, difficulty, range, duration, castingTime, target, areaOfEffect, overcastOptions, description
tags castingMode school deity sourceBook manaCost bloodCost complexityLevel isSuperspell requiresGroupCast minCasters nonCombatOnly damageBase damageType ignoresArmor statusEffects saveAttribute saveSkill triggers components requirements difficulty range duration castingTime target areaOfEffect overcastOptions description
spell
zaklęcia
general
standard general ksiega-magii 5 0 3 false false 1 false false
verbal somatic material symbols
false false
Iter
Praecantatio
Vacuos
race talent discipline
threshold successes
6 3
kind
self
Natychmiastowe 10 minut Znane postaci miejsce bądź Węzeł Teleportacyjny null
text repeatable cost
+1 osoba. Maksymalna ilość przenoszonych osób (włącznie z magiem) jest równa zaokrąglonej w górę połowie wartości Umiejętności Zdolności Magiczne. Nadczarowanie kosztuje trzy punkty Many. true 0
Postać wyobraża sobie cel, do którego chce się przeteleportować, bądź nawiązuje mentalne połączenie z Węzłem Teleportacyjnym, a następnie przez 10 minut zbiera moc potrzebną do rzucenia zaklęcia. Jeśli nic nie przerwie procesu, to postać natychmiast przenosi się do wybranego miejsca.

Teleportacja

Postać wyobraża sobie cel, do którego chce się przeteleportować, bądź nawiązuje mentalne połączenie z Węzłem Teleportacyjnym, a następnie przez 10 minut zbiera moc potrzebną do rzucenia zaklęcia. Jeśli nic nie przerwie procesu, to postać natychmiast przenosi się do wybranego miejsca.