Files
hbm-obsidian/disciplines/Alchemia/Poddziedzina - Transmutacja.md
octoturge 6fb72b05db feat(lore): fill lore gaps and standardize tags to English
- Fill empty hub index sections (Zakon Taumaturgow, Sily Specjalne Gaja,
  Wybrancy Herosow) and add missing entries (Nemyo) in npcs.md
- Resolve broken template fields for Nil, Mundus, Tempus, Mistrz Losu,
  Ten Ktory jest Mroczny, Anna Heide, and Narcyza using confirmed canon
- Update Kult Otchlani org page to reflect Nil's motive for culling
  her own cultists
- Add "zaklecia" tag to all 104 spell files
- Translate ~90 Polish frontmatter tags to English vault-wide for
  consistency with the spells/ taxonomy (e.g. otchlan->abyss,
  magia-krwi->blood-magic, szkarlatny-kult->crimson-cult), keeping
  proper nouns (character/place names) and clean up legacy "#tag"
  hashtag-style artifacts left over from old Obsidian inline tags

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-18 12:07:53 +02:00

1.1 KiB

tags, aliases
tags aliases
alchemy
transmutation
magic
thaumaturgy
academic-magic
Alchemia (Transmutacja)

Transmutacja to dziedzina Alchemii zajmująca się przemianą jednych materiałów w drugie za pomocą przeróżnych instrumentów, wśród których najpopularniejszym jest Alchematorium.

Dzięki Transmutacji można przekształcić żelazo w każdy dowolny metal (nawet złoto!), jednak proces ten nie jest pozbawiony wad - po pierwsze, w trakcie procesu ubywa materii, która zamieniana jest w odpady alchemiczne, których nie da się nijak przywrócić do stanu poprzedniego. Po drugie w uzyskanym materiale pozostają smugi magii.

Potrafisz wykorzystywać sprzęt alchemiczny do przeprowadzania transmutacji.

Darmowy Talent: Podejrzliwość Wobec Zmian

Rzucasz dodatkową kością na testy związane z uniknięciem efektu magicznego.

Sugerowany Atrybut

  • Umysł

Sugerowane umiejętności

  • Zdolności Magiczne
  • Rzemiosło

Test związany z Dziedziną: Korzystanie ze sprzętu alchemicznego

[Rozszerzony] 2x Magia + Rzemiosło, Magia + Zdolności Magiczne