It duplicated the existing English "spell" tag on every spell file,
undermining the vault-wide Polish-to-English tag standardization.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
- Fill empty hub index sections (Zakon Taumaturgow, Sily Specjalne Gaja,
Wybrancy Herosow) and add missing entries (Nemyo) in npcs.md
- Resolve broken template fields for Nil, Mundus, Tempus, Mistrz Losu,
Ten Ktory jest Mroczny, Anna Heide, and Narcyza using confirmed canon
- Update Kult Otchlani org page to reflect Nil's motive for culling
her own cultists
- Add "zaklecia" tag to all 104 spell files
- Translate ~90 Polish frontmatter tags to English vault-wide for
consistency with the spells/ taxonomy (e.g. otchlan->abyss,
magia-krwi->blood-magic, szkarlatny-kult->crimson-cult), keeping
proper nouns (character/place names) and clean up legacy "#tag"
hashtag-style artifacts left over from old Obsidian inline tags
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Fetched the "Klątwa Otchłani" doc and checked it against rules/02
(mechanics), lore/02 (Otchłań worldbuilding), and the eldritch spell
files it links out to.
- Missing rules content: "Przywołanie Istoty z Otchłani" gave no way to
actually determine required successes ("depends on the creature", full
stop) - the book's per-creature table (Tajemny Krab 2, Strażnik
Otchłani 4, Czempion Otchłani 6, Simulacrum 10 successes, plus their
Otchłań-bond level requirements) was dropped entirely. Restored it.
- Wrong cross-reference: rules/02's Wstęp pointed to
[[03. Ekonomia Magicznego Świata]] (a different book's lore file
entirely) instead of [[02. Otchłań i Magia]].
- Two more headings that degraded to plain text during a prior sync
("Bariera Ziemi", "Przebudzenie" in lore/02) - same failure pattern as
Arcanum Sanguinis, now fixed.
- Chapter renumbering inconsistency: rules/02 renumbers every chapter
locally (I-V) except the last one, which stayed "Rozdział X" from the
book's original numbering. Renumbered to VI for consistency with its
siblings.
Verified: Nil/Mundus/Tempus/Mistrz Losu personifications (already split
to npcs/Kult Otchłani/*.md) and all 5 eldritch spell stat blocks match
the doc. Rozdział III (Kara za nieudolność) and VIII (Choroby
Psychiczne) are empty in the book itself, not a sync gap.
octoturge
Claude
Octoturge