vault backup: 2026-08-23 01:29:38

2026-08-23 01:29:43 +02:00
parent a3516d7899
commit c7cd6ae741
73 changed files with 1207 additions and 295 deletions
@@ -58,7 +58,7 @@ description: >-
  Zaklęcie wymaga wielogodzinnego rytuału, podczas którego uczestniczący magowie
  tworzą skomplikowaną sieć połączeń magicznych, zakończoną spięciem w głównym
  magu. W momencie zakończenia rytuału cała zgromadzona moc zostaje uwolniona w
-  postaci bezgłośnej, szkarłatno‑czarnej fali, która w jednej chwili „wymazuje”
+  postaci bezgłośnej, szkarłatno-czarnej fali, która w jednej chwili „wymazuje”
  życie w obrębie sfery.


@@ -83,7 +83,7 @@ description: >-

  Zagłada ma jednak straszliwą cenę: wszyscy pozostali magowie uczestniczący w
  rytuale giną, niezależnie od tego, gdzie się znajdują. Ich siły życiowe są
-  świadomie „wypalane” w ramach zaklęcia – śmierć współrzucających nie jest
+  świadomie „wypalane” w ramach zaklęcia - śmierć współrzucających nie jest
  efektem, którego można uniknąć zasięgiem czy osłoną, lecz integralnym kosztem
  rytuału.

@@ -92,7 +92,7 @@ description: >-
  nie działają na nie Reanimacja, nekromancja, superzaklęcia ani boskie modlitwy
  wskrzeszające. Mechanicznie traktuje się je jak cele Prawdziwej Dezintegracji,
  z tą różnicą, że choć ciała mogą pozostać (lub nie), dusze są „wymazane” z
-  obiegu – powrót do życia wymagałby wyłącznie wyjątkowej, fabularnej
+  obiegu - powrót do życia wymagałby wyłącznie wyjątkowej, fabularnej
  interwencji Mistrza Gry.

  
@@ -114,15 +114,15 @@ description: >-

 Zagłada jest ostatecznym superzaklęciem unicestwienia, stworzonym jako rytuał, który nie tylko zabija, ale też wymazuje wszelką nadzieję na odwrócenie skutków. W przeciwieństwie do Destrukcji, która „tylko” eksploduje nagromadzoną manę, Zagłada celowo splata ją z samą strukturą życia istot w zasięgu.

-Zaklęcie wymaga wielogodzinnego rytuału, podczas którego uczestniczący magowie tworzą skomplikowaną sieć połączeń magicznych, zakończoną spięciem w głównym magu. W momencie zakończenia rytuału cała zgromadzona moc zostaje uwolniona w postaci bezgłośnej, szkarłatno‑czarnej fali, która w jednej chwili „wymazuje” życie w obrębie sfery.
+Zaklęcie wymaga wielogodzinnego rytuału, podczas którego uczestniczący magowie tworzą skomplikowaną sieć połączeń magicznych, zakończoną spięciem w głównym magu. W momencie zakończenia rytuału cała zgromadzona moc zostaje uwolniona w postaci bezgłośnej, szkarłatno-czarnej fali, która w jednej chwili „wymazuje” życie w obrębie sfery.

 Po udanym rzuceniu zaklęcia emituje ono czerwoną falę światła oraz dźwięk dzwonu, który słyszą w głowie wszystkie istoty w zasięgu zaklęcia, a następnie wszystkie istoty żywe znajdujące się w sferze o średnicy 50 m, wycentrowanej na głównym magu, giną natychmiast, ignorując Pancerz, magiczne osłony, odporności, talenty, Aegis i inne superzaklęcia ochronne. Nie wykonuje się żadnych testów obronnych; śmierć następuje automatycznie. Jedynymi wyjątkami są główny mag prowadzący rytuał oraz istoty, których główny mag świadomie lub podświadomie nie chce zabić.

 W praktyce oznacza to, że MG, na podstawie relacji i emocji głównego maga, ustala listę postaci, które są instynktownie oszczędzane (np. najbliżsi sojusznicy, ukochane osoby). Każda z tych istot jest traktowana jako indywidualny wyjątek: fala Zagłady sprawdza je osobno i nie zadaje im żadnych obrażeń, choć wszystko wokół może zostać unicestwione - nie powstaje żadna „strefa ochronna”, w której inni mogliby się ukryć, ani nie dochodzi do jakiegokolwiek „oczyszczania” z chorób czy pasożytów.

-Zagłada ma jednak straszliwą cenę: wszyscy pozostali magowie uczestniczący w rytuale giną, niezależnie od tego, gdzie się znajdują. Ich siły życiowe są świadomie „wypalane” w ramach zaklęcia – śmierć współrzucających nie jest efektem, którego można uniknąć zasięgiem czy osłoną, lecz integralnym kosztem rytuału.
+Zagłada ma jednak straszliwą cenę: wszyscy pozostali magowie uczestniczący w rytuale giną, niezależnie od tego, gdzie się znajdują. Ich siły życiowe są świadomie „wypalane” w ramach zaklęcia - śmierć współrzucających nie jest efektem, którego można uniknąć zasięgiem czy osłoną, lecz integralnym kosztem rytuału.

-Istoty zabite przez Zagładę nie mogą zostać wskrzeszone żadną znaną magią - nie działają na nie Reanimacja, nekromancja, superzaklęcia ani boskie modlitwy wskrzeszające. Mechanicznie traktuje się je jak cele Prawdziwej Dezintegracji, z tą różnicą, że choć ciała mogą pozostać (lub nie), dusze są „wymazane” z obiegu – powrót do życia wymagałby wyłącznie wyjątkowej, fabularnej interwencji Mistrza Gry.
+Istoty zabite przez Zagładę nie mogą zostać wskrzeszone żadną znaną magią - nie działają na nie Reanimacja, nekromancja, superzaklęcia ani boskie modlitwy wskrzeszające. Mechanicznie traktuje się je jak cele Prawdziwej Dezintegracji, z tą różnicą, że choć ciała mogą pozostać (lub nie), dusze są „wymazane” z obiegu - powrót do życia wymagałby wyłącznie wyjątkowej, fabularnej interwencji Mistrza Gry.

 W miejscu rzucenia Zagłady pozostaje obszar magicznie skażony: choć brak tu „odpadów alchemicznych” jak przy Destrukcji, sama tkanka rzeczywistości jest nadpalona. MG może zdecydować, że każda istota przebywająca dłużej w tym obszarze musi wykonywać okresowe testy Duszy, ryzykując trwałe urazy psychiczne, klątwy lub inne długofalowe konsekwencje - nie jest to jednak integralna część efektu zaklęcia, a raczej fabularne piętno użycia tak nienaturalnej mocy.

@@ -49,10 +49,10 @@ overcastOptions:
    repeatable: true
    cost: 0
 description: >-
-  Cel wydaje się wszystkim w otoczeniu urzekający i nieszkodliwy – agresywne
+  Cel wydaje się wszystkim w otoczeniu urzekający i nieszkodliwy - agresywne
  działania przeciwników wobec celu wymagają dwóch Sukcesów więcej, a postronne
  osoby przyjmują wobec niego postawę przyjazną.
 ---
 # Urok Niewinności

-Cel wydaje się wszystkim w otoczeniu urzekający i nieszkodliwy – agresywne działania przeciwników wobec celu wymagają dwóch Sukcesów więcej, a postronne osoby przyjmują wobec niego postawę przyjazną.
+Cel wydaje się wszystkim w otoczeniu urzekający i nieszkodliwy - agresywne działania przeciwników wobec celu wymagają dwóch Sukcesów więcej, a postronne osoby przyjmują wobec niego postawę przyjazną.