refactor(rules): split all 9 rulebooks into per-topic files

The rulebooks (Podręcznik Gry, Księga Magii, and 7 others) were single monolithic documents, some over 1000 lines, making it hard to find or link to one specific rule. Restructured them to match the convention already used for lore/npcs/spells/disciplines: a themed subfolder per book with one file per topic (talent, race, status effect, action type, etc.), and the original book file rewritten into a hub/table-of-contents linking to them. - Where a rulebook chapter duplicated content that already has a canonical home elsewhere (spell lists vs spells/, artifacts vs items/, disciplines vs disciplines/), replaced the duplicated text with links instead of copying it a second time. - Verified all ~360 internal links across the new structure resolve, and fixed two real bugs surfaced by that check: unescaped parentheses in filenames breaking Markdown link syntax, and an off-by-one relative path in Rozdział VII - Religia. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019xsdbKAT27PoAX9SWH3MFK
2026-08-19 21:53:25 +02:00
parent 9bbfc4771e
commit bab5a62d7a
195 changed files with 3645 additions and 3345 deletions
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Handlarz Artefaktów
+---
+*Wymagania: Rzemiosło (3), Wiedza Magiczna (2)*
+
+Postać podwaja liczbę kości wynikającą z Umiejętności Przekonywanie przy testach sprzedaży magicznych przedmiotów. Ponadto może określić wartość rynkową każdego artefaktu bez testu.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Hartowany w Ogniu
+---
+*Wymagania: Rasa (Krasnolud lub Lamia)*
+
+Postać jest odporna na wysoką temperaturę. Otrzymuje połowę obrażeń od ognia (zaokrąglając w dół) oraz podwaja liczbę kości z Wytrzymałości przy testach odporności na żar i gorąco.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Krasnoludzia Wytrzymałość
+---
+*Wymagania: Rasa (Krasnolud), Wytrzymałość (3)*
+
+Krasnoludy są odporne na zmęczenie fizyczne. Mogą pracować bez przerwy dwa razy dłużej niż ludzie, zanim zaczną odczuwać skutki wyczerpania. Ponadto podwój liczbę kości wynikającą z Umiejętności Wytrzymałość przy testach odporności na trucizny i choroby.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Kupiecka Intuicja
+---
+*Wymagania: Przekonywanie (2)*
+
+Postać potrafi wyczuć, kiedy rozmówca kłamie w kwestiach finansowych. Podwaja liczbę kości wynikającą z Umiejętności Empatia podczas negocjacji handlowych.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Mistrz Negocjacji
+---
+*Wymagania: Przekonywanie (3), Talent (Kupiecka Intuicja)*
+
+Postać może raz na sesję automatycznie uzyskać trzy Sukcesy w teście Przekonywania podczas negocjacji handlowych, uzyskując 20% zniżki lub podwyżki (przy sprzedaży).
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Rzemieślniczy Zmysł
+---
+*Wymagania: Rzemiosło (2)*
+
+Postać instynktownie wyczuwa jakość materiałów i wykonania. Podwaja liczbę kości wynikającą z Umiejętności Rzemiosło przy testach związanych z oceną wartości przedmiotów oraz wykrywaniem falsyfikatów.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Sieć Kontaktów
+---
+*Wymagania: Przekonywanie (2), Wiedza Ogólna (2)*
+
+Postać posiada rozległą sieć handlowych kontaktów. Może raz dziennie automatycznie znaleźć kupca lub sprzedawcę na określony towar (nie dotyczy przedmiotów nielegalnych). Test Przekonywania w celu znalezienia kontaktu jest prostszy o jeden stopień.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Widzenie w Ciemności
+---
+*Wymagania: Rasa (Krasnolud lub Feles lub Elf)*
+
+Postać widzi w całkowitej ciemności na dystans do 20 metrów. W słabym świetle jej wzrok sięga dwukrotnie dalej niż ludzki. Testy Spostrzegawczości w ciemności nie otrzymują kar.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Zmysł Kamienia
+---
+*Wymagania: Rasa (Krasnolud)*
+
+Krasnolud znajdujący się pod ziemią lub w kamiennej strukturze automatycznie wyczuwa nachylenie terenu, głębokość, obecność pustych przestrzeni i wiek konstrukcji. Test Spostrzegawczości (T:S 4:2) pozwala wykryć pułapki mechaniczne - Trudność tego testu jest obniżona o jeden stopień.
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - zloto-stal-i-magia
+  - talent
+aliases:
+  - Złoty Nos
+---
+*Wymagania: Rasa (Krasnolud)*
+
+Postać potrafi wyczuć obecność cennych metali i kamieni szlachetnych w promieniu 10 metrów. Test Spostrzegawczości (T:S 4:2) pozwala określić przybliżoną ilość i jakość. Jeżeli Postać kiedykolwiek miała do czynienia z danym metalem lub kamieniem, Trudność testu jest obniżona o jeden stopień.