feat(bestiariusz): add full NPC stat-block roster + reconcile Diana/Karolina lore

Adds Bestiariusz combat stat blocks for the setting's major NPCs (Pelagius Caudex, Diana Koniecpolska, Karolina Fey, Narcyza Eleness Zurbach, Xillith Isherwood, Princess Zayis), each with supporting Talenty and, where needed, new spells/artifacts (Zayis's Thaumaturgy shield spells, Lexica Botania, Miecz Taumiczny). Also reconciles several NPCs against a user-authored canon power-scaling list: Diana gets a body-horror physiology writeup, an Otchłań-overcast immunity Talent, and a "stop, not defeat" scaling note; Karolina's Forma II is renamed to match Wielka Księga Obrzędów canon and gains Lexica Botania + Pełnia Mocy; Narcyza's command ability becomes an aura affecting everyone nearby, not just her focus target. Replaces the "Eldrycki/Eldrycka" Polish calque throughout with direct "Magia/zaklęcie Otchłani" phrasing. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019xsdbKAT27PoAX9SWH3MFK
2026-08-22 10:18:47 +02:00
parent ffaf581403
commit d6bdf7b634
45 changed files with 1643 additions and 18 deletions
@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+tags:
+  - spell
+  - eldritch
+castingMode: standard
+school: eldritch
+deity: ''
+sourceBook: klatwa-otchlani
+manaCost: 6
+bloodCost: 0
+complexityLevel: 0
+isSuperspell: false
+requiresGroupCast: false
+minCasters: 1
+nonCombatOnly: false
+damageBase: ''
+damageType: ''
+ignoresArmor: false
+statusEffects: []
+saveAttribute: ''
+saveSkill: ''
+triggers: []
+components:
+  verbal: false
+  somatic: false
+  material: ''
+  symbols: []
+requirements:
+  race: []
+  talent: []
+  discipline: []
+difficulty:
+  threshold: 6
+  successes: 3
+range:
+  kind: self
+duration: Natychmiastowe
+castingTime: ''
+target: Znane Postaci miejsce bądź Węzeł Teleportacyjny
+areaOfEffect: null
+overcastOptions:
+  - text: >-
+      +1 osoba. Maksymalna ilość przenoszonych osób (włącznie z magiem) jest
+      równa zaokrąglonej w górę połowie wartości Umiejętności Zdolności
+      Magiczne.
+    repeatable: true
+    cost: 0
+description: >-
+  Mag rozrywa przestrzeń między sobą a znanym sobie miejscem, tworząc na
+  chwilę szczelinę do Otchłani służącą jako skrót, i natychmiast się przez nią
+  przenosi.
+
+
+  W przeciwieństwie do Teleportacji nie wymaga dziesięciu minut przygotowań -
+  to zaklęcie działa natychmiastowo, w ramach jednej Akcji. Tym, co odróżnia
+  je od akademickiej Teleportacji, jest cena: rozdarcie jest widoczne,
+  głośne i jednoznacznie nienaturalne - nie da się go ukryć ani wykonać po
+  cichu, a wszystko, co jest wyczulone na obecność Otchłani, natychmiast
+  wyczuje miejsce, z którego mag zniknął, i miejsce, w którym się pojawił.
+---
+# Skrót przez Otchłań
+
+Mag rozrywa przestrzeń między sobą a znanym sobie miejscem, tworząc na chwilę szczelinę do Otchłani służącą jako skrót, i natychmiast się przez nią przenosi.
+
+W przeciwieństwie do Teleportacji nie wymaga dziesięciu minut przygotowań - to zaklęcie działa natychmiastowo, w ramach jednej Akcji. Tym, co odróżnia je od akademickiej Teleportacji, jest cena: rozdarcie jest widoczne, głośne i jednoznacznie nienaturalne - nie da się go ukryć ani wykonać po cichu, a wszystko, co jest wyczulone na obecność Otchłani, natychmiast wyczuje miejsce, z którego mag zniknął, i miejsce, w którym się pojawił.
+
+> [!gm]+ Tylko dla MG
+> To zaklęcie jest dobrym hakiem fabularnym - jego regularne używanie zostawia ślad, który potrafią wyśledzić istoty i organizacje wyczulone na magię Otchłani (Inkwizycja, Kult Otchłani, inne istoty z Otchłani). Diana Koniecpolska używa go niechętnie właśnie z tego powodu, woląc twierdzić, że to "tylko zaawansowany wariant Teleportacji".