feat(bestiariusz): add full NPC stat-block roster + reconcile Diana/Karolina lore

Adds Bestiariusz combat stat blocks for the setting's major NPCs (Pelagius
Caudex, Diana Koniecpolska, Karolina Fey, Narcyza Eleness Zurbach, Xillith
Isherwood, Princess Zayis), each with supporting Talenty and, where needed,
new spells/artifacts (Zayis's Thaumaturgy shield spells, Lexica Botania,
Miecz Taumiczny).

Also reconciles several NPCs against a user-authored canon power-scaling
list: Diana gets a body-horror physiology writeup, an Otchłań-overcast
immunity Talent, and a "stop, not defeat" scaling note; Karolina's Forma II
is renamed to match Wielka Księga Obrzędów canon and gains Lexica Botania +
Pełnia Mocy; Narcyza's command ability becomes an aura affecting everyone
nearby, not just her focus target. Replaces the "Eldrycki/Eldrycka" Polish
calque throughout with direct "Magia/zaklęcie Otchłani" phrasing.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019xsdbKAT27PoAX9SWH3MFK

rules/06. Bestiariusz/Rozdział III - Talenty/Mackowate Więzy Otchłani.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+tags:
+  - rule
+  - bestiariusz
+  - npc-talent
+  - abyss-magic
+aliases:
+  - Mackowate Więzy Otchłani
+---
+Z cienia za plecami tej Postaci - albo znikąd - wyrastają lepkie, czarne macki, chwytając wszystko, co się do niej zbliży.
+
+Jako Akcję, ta Postać atakuje jeden cel w zasięgu 5 m Testem Magia (Zdolności Magiczne). W przypadku trafienia cel zostaje Unieruchomiony - nie może się poruszać ani używać Uniku - dopóki nie zda Testu Zręczność 6:2 wykonanego jako Akcję, albo dopóki ta Postać sama go nie uwolni.
+
+Ten Atak domyślnie nie zadaje Obrażeń - to chwyt, nie cios - ale ta Postać może zdecydować, że macki zadają dodatkowo S+3k6 Punktów Obrażeń, tak jak przy zwykłym Ataku.