vault backup: 2026-08-18 12:51:30

rules/00. Podręcznik Gry.md

@@ -9,8 +9,176 @@ aliases:
   - HbM RPG v3 - Podręcznik Gry
 ---
 Spis treści
-```table-of-contents
-```
+- [[#Wstęp|Wstęp]]
+- [[#Rozdział I - Klasy|Rozdział I - Klasy]]
+	- [[#Rozdział I - Klasy#Zaczynanie w Klasach po Roku Pierwszym|Zaczynanie w Klasach po Roku Pierwszym]]
+	- [[#Rozdział I - Klasy#Rok Pierwszy|Rok Pierwszy]]
+	- [[#Rozdział I - Klasy#Rok Drugi|Rok Drugi]]
+	- [[#Rozdział I - Klasy#Rok Trzeci|Rok Trzeci]]
+	- [[#Rozdział I - Klasy#Rok Czwarty|Rok Czwarty]]
+	- [[#Rozdział I - Klasy#Rok Piąty|Rok Piąty]]
+- [[#Rozdział II - Tworzenie Postaci|Rozdział II - Tworzenie Postaci]]
+	- [[#Rozdział II - Tworzenie Postaci#Wybór Rasy|Wybór Rasy]]
+		- [[#Wybór Rasy#Człowiek|Człowiek]]
+		- [[#Wybór Rasy#Elf|Elf]]
+		- [[#Wybór Rasy#Feles (Kotowate)|Feles (Kotowate)]]
+		- [[#Wybór Rasy#Lamia (Naga)|Lamia (Naga)]]
+		- [[#Wybór Rasy#Anioł/Anielica|Anioł/Anielica]]
+	- [[#Rozdział II - Tworzenie Postaci#Wybór Dziedziny Magii|Wybór Dziedziny Magii]]
+		- [[#Wybór Dziedziny Magii#Alchemia|Alchemia]]
+			- [[#Alchemia#Transmutacja|Transmutacja]]
+				- [[#Transmutacja#Podejrzliwość Wobec Zmian|Podejrzliwość Wobec Zmian]]
+			- [[#Alchemia#Warzenie Eliksirów|Warzenie Eliksirów]]
+				- [[#Warzenie Eliksirów#Nadzwyczajna Odporność|Nadzwyczajna Odporność]]
+		- [[#Wybór Dziedziny Magii#Botanika|Botanika]]
+				- [[#Warzenie Eliksirów#Magiczna Flora|Magiczna Flora]]
+		- [[#Wybór Dziedziny Magii#Magia Sakralna|Magia Sakralna]]
+				- [[#Warzenie Eliksirów#Miłosierdzie|Miłosierdzie]]
+			- [[#Magia Sakralna#Egzorcyzmy|Egzorcyzmy]]
+				- [[#Egzorcyzmy#Błogosławieni Egzorcyści|Błogosławieni Egzorcyści]]
+		- [[#Wybór Dziedziny Magii#Magia Żywiołów|Magia Żywiołów]]
+				- [[#Egzorcyzmy#Jedność z Żywiołem|Jedność z Żywiołem]]
+		- [[#Wybór Dziedziny Magii#Rzemiosło Artefaktów|Rzemiosło Artefaktów]]
+				- [[#Egzorcyzmy#Tajemna Technologia|Tajemna Technologia]]
+		- [[#Wybór Dziedziny Magii#Źródło Mocy|Źródło Mocy]]
+				- [[#Egzorcyzmy#Pierwotna Energia|Pierwotna Energia]]
+		- [[#Wybór Dziedziny Magii#Magia Iluzji|Magia Iluzji]]
+				- [[#Egzorcyzmy#Niezwykła Intuicja|Niezwykła Intuicja]]
+		- [[#Wybór Dziedziny Magii#Wiedźmia Magia|Wiedźmia Magia]]
+				- [[#Egzorcyzmy#Arytmetyczna Koncentracja|Arytmetyczna Koncentracja]]
+	- [[#Rozdział II - Tworzenie Postaci#Atrybuty|Atrybuty]]
+	- [[#Rozdział II - Tworzenie Postaci#Umiejętności i Talenty|Umiejętności i Talenty]]
+	- [[#Rozdział II - Tworzenie Postaci#Cechy|Cechy]]
+		- [[#Cechy#Żywotność|Żywotność]]
+		- [[#Cechy#Pancerz|Pancerz]]
+		- [[#Cechy#Mana|Mana]]
+		- [[#Cechy#Inicjatywa|Inicjatywa]]
+		- [[#Cechy#Zapał|Zapał]]
+	- [[#Rozdział II - Tworzenie Postaci#Schemat Rozwoju Postaci|Schemat Rozwoju Postaci]]
+- [[#Rozdział III - Atrybuty i Umiejętności|Rozdział III - Atrybuty i Umiejętności]]
+	- [[#Rozdział III - Atrybuty i Umiejętności#Atrybuty|Atrybuty]]
+		- [[#Atrybuty#Ciało|Ciało]]
+		- [[#Atrybuty#Umysł|Umysł]]
+		- [[#Atrybuty#Dusza|Dusza]]
+		- [[#Atrybuty#Magia|Magia]]
+	- [[#Rozdział III - Atrybuty i Umiejętności#Umiejętności|Umiejętności]]
+		- [[#Umiejętności#Atletyka (Ciało)|Atletyka (Ciało)]]
+		- [[#Umiejętności#Charakteryzacja (Dusza)|Charakteryzacja (Dusza)]]
+		- [[#Umiejętności#Determinacja (Dusza)|Determinacja (Dusza)]]
+		- [[#Umiejętności#Empatia (Dusza)|Empatia (Dusza)]]
+		- [[#Umiejętności#Intuicja (Umysł)|Intuicja (Umysł)]]
+		- [[#Umiejętności#Opieka nad Zwierzętami (Dusza)|Opieka nad Zwierzętami (Dusza)]]
+		- [[#Umiejętności#Zdolności Magiczne (Magia)|Zdolności Magiczne (Magia)]]
+		- [[#Umiejętności#Medycyna (Umysł)|Medycyna (Umysł)]]
+		- [[#Umiejętności#Siła (Ciało)|Siła (Ciało)]]
+		- [[#Umiejętności#Oddanie (Dusza)|Oddanie (Dusza)]]
+		- [[#Umiejętności#Przekonywanie (Dusza)|Przekonywanie (Dusza)]]
+		- [[#Umiejętności#Refleks (Ciało)|Refleks (Ciało)]]
+		- [[#Umiejętności#Rzemiosło (Umysł)|Rzemiosło (Umysł)]]
+		- [[#Umiejętności#Skradanie się (Ciało)|Skradanie się (Ciało)]]
+		- [[#Umiejętności#Spostrzegawczość (Umysł)|Spostrzegawczość (Umysł)]]
+		- [[#Umiejętności#Teologia (Umysł)|Teologia (Umysł)]]
+		- [[#Umiejętności#Umiejętności Strzeleckie (Ciało)|Umiejętności Strzeleckie (Ciało)]]
+		- [[#Umiejętności#Walka Wręcz (Ciało)|Walka Wręcz (Ciało)]]
+		- [[#Umiejętności#Wiedza Magiczna (Umysł)|Wiedza Magiczna (Umysł)]]
+		- [[#Umiejętności#Wiedza o Naturze (Umysł)|Wiedza o Naturze (Umysł)]]
+		- [[#Umiejętności#Wiedza Ogólna (Umysł)|Wiedza Ogólna (Umysł)]]
+		- [[#Umiejętności#Wytrzymałość (Ciało)|Wytrzymałość (Ciało)]]
+		- [[#Umiejętności#Zastraszanie (Dusza)|Zastraszanie (Dusza)]]
+		- [[#Umiejętności#Zręczność (Ciało)|Zręczność (Ciało)]]
+- [[#Rozdział IV - Talenty|Rozdział IV - Talenty]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Magiczna Dyscyplina|Magiczna Dyscyplina]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Czuły Zmysł|Czuły Zmysł]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Pancerz Wiary|Pancerz Wiary]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Mistrz Magii (Dziedzina)|Mistrz Magii (Dziedzina)]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Arcymag (Dziedzina)|Arcymag (Dziedzina)]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Zakazana Wiedza (Dziedzina)|Zakazana Wiedza (Dziedzina)]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Błogosławieństwo (Bóstwo)|Błogosławieństwo (Bóstwo)]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Magiczny Zmysł (Zmysł)|Magiczny Zmysł (Zmysł)]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Darmowy Talent|Darmowy Talent]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Rozplatanie Zaklęć|Rozplatanie Zaklęć]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Niezniszczalne Zaklęcia|Niezniszczalne Zaklęcia]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Gotowość do Walki|Gotowość do Walki]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Dyplomata|Dyplomata]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Jedność z Naturą|Jedność z Naturą]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Cios w Plecy|Cios w Plecy]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Oportunista|Oportunista]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Odporność na Trucizny|Odporność na Trucizny]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Oburęczny|Oburęczny]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Sen na Jawie|Sen na Jawie]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Gadanina|Gadanina]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Technologia Jest Wśród Nas|Technologia Jest Wśród Nas]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Zawisanie w Powietrzu|Zawisanie w Powietrzu]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Powietrzne Uniki|Powietrzne Uniki]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Jedność z Magią|Jedność z Magią]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Odporność na Magię|Odporność na Magię]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Błogosławione Pochodzenie|Błogosławione Pochodzenie]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Parowanie|Parowanie]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Finta|Finta]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Riposta|Riposta]]
+	- [[#Rozdział IV - Talenty#Urok Osobisty|Urok Osobisty]]
+- [[#Rozdział V - Walka i Magia|Rozdział V - Walka i Magia]]
+	- [[#Rozdział V - Walka i Magia#Inicjatywa|Inicjatywa]]
+	- [[#Rozdział V - Walka i Magia#Tura|Tura]]
+	- [[#Rozdział V - Walka i Magia#Testy|Testy]]
+		- [[#Testy#Test Umiejętności|Test Umiejętności]]
+		- [[#Testy#Test Rozszerzony|Test Rozszerzony]]
+		- [[#Testy#Test Przeciwstawny|Test Przeciwstawny]]
+		- [[#Testy#Test Grupowy|Test Grupowy]]
+	- [[#Rozdział V - Walka i Magia#Akcje|Akcje]]
+		- [[#Akcje#Uniki|Uniki]]
+		- [[#Akcje#Ruch|Ruch]]
+		- [[#Akcje#Atak bronią|Atak bronią]]
+		- [[#Akcje#Rzucenie zaklęcia|Rzucenie zaklęcia]]
+		- [[#Akcje#Użycie Talentu|Użycie Talentu]]
+		- [[#Akcje#Użycie Przedmiotu|Użycie Przedmiotu]]
+		- [[#Akcje#Interakcja|Interakcja]]
+		- [[#Akcje#Szarża|Szarża]]
+		- [[#Akcje#Szaleńczy atak|Szaleńczy atak]]
+		- [[#Akcje#Akcja kreatywna|Akcja kreatywna]]
+	- [[#Rozdział V - Walka i Magia#Otrzymywanie obrażeń|Otrzymywanie obrażeń]]
+		- [[#Otrzymywanie obrażeń#Trafienie|Trafienie]]
+		- [[#Otrzymywanie obrażeń#Żywotność|Żywotność]]
+		- [[#Otrzymywanie obrażeń#Pancerz|Pancerz]]
+		- [[#Otrzymywanie obrażeń#Obrażenia|Obrażenia]]
+	- [[#Rozdział V - Walka i Magia#Rodzaje obrażeń|Rodzaje obrażeń]]
+		- [[#Rodzaje obrażeń#Obrażenia Fizyczne|Obrażenia Fizyczne]]
+		- [[#Rodzaje obrażeń#Obrażenia Środowiskowe|Obrażenia Środowiskowe]]
+		- [[#Rodzaje obrażeń#Obrażenia Magiczne|Obrażenia Magiczne]]
+- [[#Rozdział VI - Odpoczywanie i Leczenie|Rozdział VI - Odpoczywanie i Leczenie]]
+	- [[#Rozdział VI - Odpoczywanie i Leczenie#Odpoczywanie|Odpoczywanie]]
+		- [[#Odpoczywanie#Odetchnięcie|Odetchnięcie]]
+		- [[#Odpoczywanie#Krótki Odpoczynek|Krótki Odpoczynek]]
+		- [[#Odpoczywanie#Długi Odpoczynek|Długi Odpoczynek]]
+- [[#Rozdział VII - Religia|Rozdział VII - Religia]]
+- [[#Aneks A - Stany Postaci|Aneks A - Stany Postaci]]
+	- [[#Aneks A - Stany Postaci#Stany Fizyczne|Stany Fizyczne]]
+		- [[#Stany Fizyczne#Przewrócony|Przewrócony]]
+		- [[#Stany Fizyczne#Unieruchomiony|Unieruchomiony]]
+		- [[#Stany Fizyczne#Obezwładniony|Obezwładniony]]
+		- [[#Stany Fizyczne#Nieprzytomny|Nieprzytomny]]
+		- [[#Stany Fizyczne#Umierający|Umierający]]
+		- [[#Stany Fizyczne#Ogłuszony|Ogłuszony]]
+		- [[#Stany Fizyczne#Oślepiony|Oślepiony]]
+		- [[#Stany Fizyczne#Oszołomiony|Oszołomiony]]
+	- [[#Aneks A - Stany Postaci#Stany Środowiskowe|Stany Środowiskowe]]
+		- [[#Stany Środowiskowe#Zatruty|Zatruty]]
+		- [[#Stany Środowiskowe#Podpalony|Podpalony]]
+		- [[#Stany Środowiskowe#Spowolniony|Spowolniony]]
+	- [[#Aneks A - Stany Postaci#Pozostałe Stany|Pozostałe Stany]]
+		- [[#Pozostałe Stany#Przeklęty|Przeklęty]]
+		- [[#Pozostałe Stany#Zauroczony|Zauroczony]]
+		- [[#Pozostałe Stany#Koncentracja|Koncentracja]]
+		- [[#Pozostałe Stany#Autorytet|Autorytet]]
+- [[#Aneks B - Podstawowe Zaklęcia|Aneks B - Podstawowe Zaklęcia]]
+	- [[#Aneks B - Podstawowe Zaklęcia#Magiczny Pocisk|Magiczny Pocisk]]
+	- [[#Aneks B - Podstawowe Zaklęcia#Magiczna Tarcza|Magiczna Tarcza]]
+	- [[#Aneks B - Podstawowe Zaklęcia#Poblask|Poblask]]
+- [[#Aneks C - Podstawowe Eliksiry|Aneks C - Podstawowe Eliksiry]]
+	- [[#Aneks C - Podstawowe Eliksiry#Eliksir Zdrowia|Eliksir Zdrowia]]
+- [[#Aneks D - Cechy Broni|Aneks D - Cechy Broni]]
+	- [[#Aneks D - Cechy Broni#Eksperymentalny|Eksperymentalny]]
+
 
 ---
 # HbM: RPG v3 - Podręcznik Gry