feat(lore): fill lore gaps and standardize tags to English

- Fill empty hub index sections (Zakon Taumaturgow, Sily Specjalne Gaja, Wybrancy Herosow) and add missing entries (Nemyo) in npcs.md - Resolve broken template fields for Nil, Mundus, Tempus, Mistrz Losu, Ten Ktory jest Mroczny, Anna Heide, and Narcyza using confirmed canon - Update Kult Otchlani org page to reflect Nil's motive for culling her own cultists - Add "zaklecia" tag to all 104 spell files - Translate ~90 Polish frontmatter tags to English vault-wide for consistency with the spells/ taxonomy (e.g. otchlan->abyss, magia-krwi->blood-magic, szkarlatny-kult->crimson-cult), keeping proper nouns (character/place names) and clean up legacy "#tag" hashtag-style artifacts left over from old Obsidian inline tags Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-18 12:07:53 +02:00
parent 65ee7b7ebe
commit 6fb72b05db
247 changed files with 499 additions and 380 deletions
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - alchemia
-  - magia-akademicka
-  - taumaturgia
+  - magic
+  - alchemy
+  - academic-magic
+  - thaumaturgy
 ---
 - [Definicja](#definicja)
 - [Historia szkoły](#historia-szkoły)
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 tags:
-  - alchemia
-  - transmutacja
-  - magia
-  - "#taumaturgia"
-  - magia-akademicka
+  - alchemy
+  - transmutation
+  - magic
+  - thaumaturgy
+  - academic-magic
 aliases:
  - Alchemia (Transmutacja)
 ---
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - alchemia
-  - warzenie-eliksirów
-  - magia
-  - magia-akademicka
+  - alchemy
+  - potion-brewing
+  - magic
+  - academic-magic
 aliases:
  - Alchemia (Warzenie Eliksirów)
 ---
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - botanika
-  - taumaturgia
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - botany
+  - thaumaturgy
+  - academic-magic
 ---
 - [Definicja](#definicja)
 - [Historia szkoły](#historia-szkoły)
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - dzika-wiedźmia-magia
+  - magic
+  - wild-witch-magic
 ---
 - [Sabaty i hierarchia](#sabaty-i-hierarchia)
 	- [Sabat Otchłani](#sabat-otchłani)
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - golemancja
-  - taumaturgia
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - golemancy
+  - thaumaturgy
+  - academic-magic
 ---
 - [Definicja](#definicja)
 - [Historia szkoły](#historia-szkoły)
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-iluzji
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - illusion-magic
+  - academic-magic
 ---

 # Magia Iluzji
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-krwi
-  - zakazana-wiedza
-  - "#lore"
+  - magic
+  - blood-magic
+  - forbidden-knowledge
+  - lore
 book: Arcanum Sanguinis
 ---
 ## Spis Treści
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-otchłani
-  - zakazana-wiedza
+  - magic
+  - abyss-magic
+  - forbidden-knowledge
 ---

 # Magia Otchłani
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-otchłani
-  - magia-aspektów
-  - zakazana-wiedza
+  - magic
+  - abyss-magic
+  - aspect-magic
+  - forbidden-knowledge
 aliases:
  - Magia Aspektów
 ---
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-otchłani
-  - pierwotna-magia
-  - zakazana-wiedza
+  - magic
+  - abyss-magic
+  - primal-magic
+  - forbidden-knowledge
 aliases:
  - Pierwotna Magia
 ---
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-runiczna
-  - taumaturgia
+  - magic
+  - rune-magic
+  - thaumaturgy
 ---

 # Magia Runiczna
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-sakralna
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - sacred-magic
+  - academic-magic
 ---

 # Magia Sakralna
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-sakralna
-  - egzorcyzmy
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - sacred-magic
+  - exorcism
+  - academic-magic
 aliases:
 ---

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-sakralna
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - sacred-magic
+  - academic-magic
 ---

 - [Mechanika](#mechanika)
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-szkarłatu
-  - zakazana-wiedza
+  - magic
+  - crimson-magic
+  - forbidden-knowledge
 ---
 # STUB
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-żywiołów
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - elemental-magic
+  - academic-magic
 ---

 # Magia Żywiołów
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-żywiołów
-  - magia-ognia
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - elemental-magic
+  - fire-magic
+  - academic-magic
 aliases:
  - Magia Ognia
 ---
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-żywiołów
-  - magia-powietrza
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - elemental-magic
+  - air-magic
+  - academic-magic
 aliases:
  - Magia Powietrza
 ---
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-żywiołów
-  - magia-wody
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - elemental-magic
+  - water-magic
+  - academic-magic
 aliases:
  - Magia Wody
 ---
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - magia-żywiołów
-  - magia-ziemi
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - elemental-magic
+  - earth-magic
+  - academic-magic
 aliases:
  - Magia Ziemi
 ---
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - nekromancja
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - necromancy
+  - academic-magic
 ---

 # Nekromancja
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 tags:
-  - rzemiosło-artefaktów
-  - magia
-  - taumaturgia
-  - magia-akademicka
+  - artifact-crafting
+  - magic
+  - thaumaturgy
+  - academic-magic
 ---
 Spis treści
 - [Wstęp](#wstęp)
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - taumaturgia
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - thaumaturgy
+  - academic-magic
 ---

 # Taumaturgia
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - wiedźmia-magia
+  - magic
+  - witch-magic
 ---
 Spis treści
 - [Wstęp](#wstęp)
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 tags:
-  - magia
-  - źródło-mocy
-  - magia-akademicka
+  - magic
+  - power-source
+  - academic-magic
 ---
 Źródła Mocy są źródłami many dla magów. Nie potrafią rzucać zaklęć, mogą jedynie przekazywać swoją moc innym bądź wzmacniać rzucone już zaklęcia.
 Podstawową różnicą między Źródłami Mocy a magami jest pojemność - Źródła mają o wiele więcej many.