fix(links): normalize internal anchor links to Obsidian's real convention

Converts every internal header-anchor link in the vault (ToCs and inline
cross-references) from the incorrect GitHub/GFM-slug style to the format
Obsidian's Read mode actually resolves: exact heading text, case and
diacritics/punctuation preserved literally, with only spaces encoded as
%20. Also converts the two remaining Obsidian-wikilink ToCs (organizations/
Federacja Sol-3.md, rules/00. Podręcznik Gry.md) to plain markdown links per
the styleguide, and strips the inert Pandoc-style {#id} heading tags from
lore/90. Tales of the Homebrew Magic.md.

Renames 8 heading names that appeared more than once within the same
document (Atrybuty, Żywotność, Pancerz, Inicjatywa in the rulebook; Magia
Żywiołów/Sakralna/Iluzji in Księga Magii; Faza 3: Sprzedaż in Złoto, Stal i
Magia; three Tales of the Homebrew Magic story installments) since a flat
anchor link can't disambiguate duplicate headings the way Obsidian's
wikilink nested-path syntax could.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

locations/Xivell/Królestwo Zaryn.md

@@ -28,10 +28,10 @@ Stolicą i centrum mocy była Obsydianowa Wieża – miejsce legendarnych rytua
 
 
 ## Spis treści
-- [Opis](#opis)
-- [Historia](#historia)
-- [Upadek i dziedzictwo](#upadek-i-dziedzictwo)
-- [Wskazówki dla MG](#wskazówki-dla-mg)
+- [Opis](#Opis)
+- [Historia](#Historia)
+- [Upadek i dziedzictwo](#Upadek%20i%20dziedzictwo)
+- [Wskazówki dla MG](#Wskazówki%20dla%20MG)
 
 
 ## Historia