Log the reason a late command result carries

The warning for a result with no pending command discarded `ok` and
`error` and said only that the id was unknown or expired - which is
exactly the information the gateway now sends when a long-running
command fails after being acknowledged. A `start_print` can only ever
report its real outcome late, since it is answered on acceptance and
this side times out after ten seconds.

Nothing else changes: the job never reaching `printing` is what fails
it. This is the difference between an operator seeing "job failed" and
seeing which half of a download-then-upload failed and what the printer
said.

src/routes/ws/edge.ts

@@ -501,11 +501,26 @@ export const edgeWsRoute = new Elysia()
         case "command_result": {
           const pending = conn.pending.get(message.command_id);
           if (!pending) {
-            // Either the command already timed out, or this gateway answered
+            // Three ways to get here, and the third is the useful one.
-            // something we never asked. Both are worth saying out loud.
+            //
+            // The command timed out; or this gateway answered something we
+            // never asked; or a long-running command that was acknowledged
+            // up front has now actually failed, and this is the gateway
+            // telling us why. A `start_print` is answered the moment it is
+            // accepted, because the transfer takes minutes and this side
+            // gives up after ten seconds - so its real outcome can only ever
+            // arrive late.
+            //
+            // The reason is logged rather than dropped. It is the difference
+            // between an operator seeing "job failed" and seeing which half
+            // of a download-then-upload failed and what the printer said.
+            // It does not change the job's fate: the job never reaching
+            // `printing` is what fails it, and that already works. Recording
+            // it against the job needs a column print_jobs does not have.
+            const reason = message.ok ? "reported success" : `failed: ${message.error ?? "no reason given"}`;
             console.warn(
-              `[edge] gateway ${conn.gatewayId} sent a result for unknown or ` +
+              `[edge] gateway ${conn.gatewayId} sent a result for unknown, ` +
-                `expired command ${message.command_id}`,
+                `expired or already-answered command ${message.command_id} - ${reason}`,
             );
             return;
           }